Affaire
Une affaire désigne généralement une relation sexuelle ou sexo-affective sans engagement, qui existe souvent en parallèle d’une relation déjà établie. Le terme est souvent utilisé pour des relations secrètes ou non officiellement convenues. Une affaire peut être purement physique, mais elle peut aussi comporter une proximité affective. L’idée principale est généralement qu’il ne s’agit pas d’une relation stable et engagée sur le long terme.
Dans un sens plus large, le mot peut aussi désigner une rencontre intense ou une relation temporaire. Dans l’usage courant, il s’agit toutefois le plus souvent d’une relation extraconjugale ou hors couple. Selon le contexte, le terme peut être employé de manière neutre, négative ou même romantique.