Ni ni

Weder*noch est un terme issu de la communauté trans et non binaire allemande pour désigner des personnes qui ne se définissent ni comme homme ni comme femme. Il s’agit de personnes qui situent leur identité de genre en dehors du modèle binaire, et non à l’intérieur de celui-ci. L’expression est surtout utilisée lorsqu’il est important de préciser qu’il ne s’agit ni d’une identité masculine, ni féminine, ni située entre les deux.

Ce terme n’est pas universel et n’est pas employé ni jugé pertinent par toutes les personnes non binaires. Comme pour les autres autodésignations, c’est l’identification personnelle de la personne concernée qui prime. Dans un dictionnaire, ce terme doit être compris comme une autodésignation communautaire, et non comme une catégorie médicale ou juridique fixe.