Armadio
Essere “nell’armadio” significa che una persona nasconde agli altri il proprio orientamento sessuale e/o la propria identità di genere. Può farlo per paura del rifiuto, della discriminazione o per motivi personali. L’espressione deriva dall’inglese “in the closet”; il suo contrario è il “coming out”, cioè la rivelazione della propria identità.
Il termine va usato con cautela, perché è fortemente legato alle norme sociali e alla situazione individuale. Non tutte le persone possono o vogliono dichiararsi apertamente, e il coming out dovrebbe sempre essere una scelta autonoma. Rispetto, riservatezza e sicurezza sono fondamentali.