FTF - da donna a donna

L’abbreviazione FTF significa Female to Female, cioè “da donna a donna”. A seconda del contesto, può avere significati diversi, ad esempio per indicare un’interazione o una relazione che avviene esclusivamente tra donne. Nell’uso legato ai contesti queer e trans, può anche essere usata come auto-definizione per sottolineare un’identità femminile e un posizionamento sociale.

Il termine va usato con sensibilità, perché a seconda della situazione può essere ambiguo o percepito come esclusivo. Nel caso delle donne trans è importante rispettare l’auto-definizione scelta; formulazioni che lascino intendere una “precedente mascolinità” sono problematiche e andrebbero evitate. Ciò che conta è l’identità rivendicata dalla persona, non un’etichetta imposta dall’esterno.