Tomboy

Con tomboy se suele designar a una niña o a una persona asignada mujer al nacer que se comporta, se viste o muestra intereses más asociados con los niños o con la masculinidad. El término se usa con frecuencia para niños y adolescentes, aunque también puede aplicarse a personas adultas. Describe sobre todo una expresión no conforme con las normas y no indica automáticamente una orientación sexual o identidad de género determinada.

El término se solapa en parte con “butch”, pero no es equivalente. Mientras que “tomboy” suele describir la apariencia o la socialización, “butch” se relaciona por lo general más estrechamente con una identidad lesbiana o queer. Es importante usar estos términos con respeto y en contexto, y no como forma de desvalorizar la diversidad de género.