Hermaphrodite

« Hermaphrodite » est un terme médical ancien, aujourd’hui largement considéré comme discriminatoire, pour désigner les personnes intersexes. Il n’est plus utilisé dans le langage médical moderne. À la place, on emploie selon le contexte et l’auto-désignation des termes comme intersexe ou inter.

Il est important de ne pas appliquer ce terme aux personnes endosexes et de respecter l’auto-désignation de la personne concernée. Certaines personnes intersexes utilisent néanmoins des formes abrégées ou réappropriées comme « Herm » comme auto-désignation positive dans le cadre de leur identité. Dans tous les cas, le contexte doit être traité avec sensibilité, car les termes historiques sont souvent chargés et peuvent susciter des réactions différentes.