Passing

Il passing indica il fatto che una persona venga percepita o riconosciuta dagli altri come appartenente al genere con cui vive o desidera essere riconosciuta. Il termine è particolarmente rilevante nel contesto delle persone transgender, ma può essere usato anche in altri ambiti. Si riferisce alla percezione sociale, non a una valutazione del genere reale di una persona.

Il fatto che una persona “passi” dipende da molti fattori e non solo dall’aspetto o dal comportamento. Per alcune persone il termine può essere rassicurante, per altre può creare pressione. Va quindi usato con sensibilità; rispetto, autodefinizione e assenza di commenti svalutanti sono fondamentali.