Estado civil
El estado civil, en un sentido jurídico amplio, designa determinados datos registrados oficialmente sobre una persona. Según el ordenamiento jurídico, puede incluir el nombre, la fecha y el lugar de nacimiento, la filiación, la situación familiar, el matrimonio o la unión registrada, la fecha y el lugar de fallecimiento, así como otros datos de los registros oficiales. El marcador de género registrado legalmente también puede formar parte de estos datos personales oficiales.
En contextos queer, la modificación del estado civil suele referirse al cambio del marcador de género registrado y, en su caso, del nombre de pila, por ejemplo en el caso de personas trans, no binarias o intersexuales. Estos cambios afectan a documentos y registros oficiales y pueden ser muy importantes en la vida cotidiana, los viajes, el trabajo, la atención sanitaria y la protección frente a la discriminación. Los requisitos concretos varían según el país y pueden cambiar mediante reformas legales.
En Alemania, las menciones de género actualmente posibles son “masculino”, “femenino”, “diverso” y dejar la inscripción de género en blanco. En Austria, además de “masculino” y “femenino”, existen otras posibilidades de registro para personas que no encajan en esta clasificación binaria; la práctica administrativa exacta es jurídicamente compleja. En Suiza, el registro del estado civil prevé actualmente, por regla general, solo “masculino” y “femenino”. Para obtener información vinculante, siempre debe consultarse la legislación vigente del país correspondiente.