État civil

L’état civil est un terme juridique désignant certaines informations officiellement enregistrées concernant une personne. Selon l’ordre juridique, cela peut inclure le nom, la date et le lieu de naissance, la filiation, la situation familiale, le mariage ou le partenariat enregistré, la date et le lieu de décès, ainsi que d’autres données figurant dans les registres officiels. Le marqueur de genre légalement inscrit peut également faire partie de ces données.

Dans les contextes queer, une modification de l’état civil désigne souvent le changement du marqueur de genre enregistré et, le cas échéant, du prénom, par exemple pour les personnes trans, non binaires ou intersexes. De telles modifications concernent les documents et registres officiels et peuvent être très importantes dans la vie quotidienne, les voyages, le travail, l’accès aux soins et la protection contre les discriminations. Les conditions concrètes varient selon les pays et peuvent évoluer avec les réformes législatives.

En Allemagne, les mentions de genre actuellement possibles sont « masculin », « féminin », « divers » ainsi que l’absence d’inscription du genre. En Autriche, outre « masculin » et « féminin », il existe d’autres possibilités d’inscription pour les personnes qui ne correspondent pas à cette classification binaire ; la pratique administrative exacte est juridiquement complexe. En Suisse, le registre de l’état civil ne prévoit actuellement en principe que « masculin » et « féminin ». Pour toute information juridiquement fiable, il faut toujours se référer au droit en vigueur dans le pays concerné.