Stato civile

Lo stato civile è un termine giuridico che indica determinate informazioni registrate ufficialmente su una persona. A seconda dell’ordinamento giuridico, può comprendere nome, data e luogo di nascita, filiazione, stato familiare, matrimonio o unione registrata, data e luogo di morte, nonché altri dati contenuti nei registri ufficiali. Anche il marcatore di genere registrato legalmente può far parte di questi dati personali ufficiali.

Nei contesti queer, per modifica dello stato civile si intende spesso il cambiamento del marcatore di genere registrato e, se del caso, del nome proprio, per esempio per persone trans, non binarie o intersex. Tali modifiche riguardano documenti e registri ufficiali e possono essere molto importanti nella vita quotidiana, nei viaggi, nel lavoro, nell’assistenza sanitaria e nella protezione contro la discriminazione. I requisiti concreti variano da paese a paese e possono cambiare in seguito a riforme legislative.

In Germania, le indicazioni di genere attualmente possibili sono “maschile”, “femminile”, “diverso” e l’assenza di indicazione del genere. In Austria, oltre a “maschile” e “femminile”, esistono ulteriori possibilità di registrazione per le persone che non rientrano in questa classificazione binaria; la prassi amministrativa precisa è giuridicamente complessa. In Svizzera, il registro dello stato civile prevede attualmente in linea generale solo “maschile” e “femminile”. Per informazioni vincolanti è sempre determinante la normativa vigente nel paese interessato.